采莲曲拼音版注音+翻译+赏析

　　采莲曲拼音版注音：

　　jī shān bà wù yù cuó é ， jìng shuǐ wú fēng yě zì bō 。

　　稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。

　　mò yán chūn dù fāng fēi jìn ， bié yǒu zhōng liú cǎi jì hé 。

　　莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。

　　采莲曲翻译：

　　会稽山上的雾气散了，显露出高峻的山体和葱郁的草木，明净的水面上没有风也起了水波。

　　别说春天已经结束花草都凋谢完了，另有人在水流中央采摘菱叶和荷叶呢。

　　采莲曲赏析：

　　《采莲曲》是一首特别有韵味的诗词。单单只看到题目，便觉得韵味十足。想象一下，江南水乡，平静的湖水，细密的荷叶从中悠悠的划出一条小船，不急不忙的将新鲜的莲子放进自己的篮筐中，想想也是很美好的，既安静又平和。

　　诗词中首句中的“稽山”指的是越州的会稽山，当时的贺知章辞去官职，告老还乡，就居住在此处。稽山云雾缭绕，环绕着郁郁葱葱的青山，宛如仙境一般，分外美丽。第二句贺知章描写了家门前的镜湖，所谓镜湖，但却并不是如镜子一般，诗中贺知章写到，即使是没有风，镜湖也会自己起波澜。

　　据后人考证，这与镜湖的地理位置有关。文章第三句，是诗人对时光流逝的感慨，不要对春的离开而感到伤感不已，前面还有更为美好的夏季在等待着你。诗的第四句则紧扣主题，写了人们采莲的情景，平淡无奇，却也让人感觉平静而又美好。

　　《采莲曲》仅仅只有四句，但却将江南水乡的景色描写的十分到位，也将采莲的情景刻画的惟妙惟肖，可见其水平的不一般。